Entrevista con Hugo Chávez
La foto lo delata: el presidente de Venezuela es fanático de la Coca-cola y las hamburguesas de Mc Donald. Mientras saboreaba una de estas glorias del imperialismo yanqui, Chávez se permitió desarrollar algunos de los puntos claves de lo que él considera "discurso caza-bobos”.
Hugo señala: "Aquí quiero el Marx Donald, aquí la fábrica de Roja-cola..."
The Imagini’s Herald: Aló, Presidente, ¿cómo logra entretener con su discurso a un auditorio de cientos de personas, durante horas?
Hugo Chávez: Es simple y es claro. No los puedo citar en público porque quedo como un malandro (NdR: delincuente), pero los manuales fascistas dan todo tipo de técnicas acerca de cómo manejarse frente al rebaño.
TIH: ¿Rebaño no es un poco fuerte?
HC: No, suena chévere (NdR: agradable) además. La masa en público se comporta así, y no lo digo yo, lo dice David Lebón.
TIH: En realidad quien habla de la psicología de las masas en tal sentido es Gustave Le Bon.
HC: Pero ahí está el secreto, estando en Argentina hago una cita apócrifa metiendo en el medio del rollo a un músico local, eso es ser un gran jala-bola (NdR: persona aduladora). A las masas te las ganas de tal modo. Yo vine y me auto-declaré peronista, dije además que Perón era soldado de la patria como San Martín Y Bolívar. Ya está, hay que ser un poco mojonero (NdR: mentiroso). Dices Perón y la muchedumbre estalla, te pone los deditos en V y todo eso, cuando la mayoría no tiene ni pinga (NdR: pene) idea quien fue. Se entiende, entonces, que al populacho lo pones en tu bolsillo por dos o tres perones.
TIH: Si yo le digo que en Venezuela la inseguridad ha aumentado al punto de convertirse en el país con mayor porcentaje de asesinatos, en una rueda de prensa, ¿usted qué me responde?
HC: Desestimo la fuente en primer lugar, siempre es útil averiguar algún trapito sucio, mostrarlos como rayaos (NdR: personas con mala reputación). Decimos, por ejemplo, que esa consultora es la misma que ponía a Carmona al tope de la popularidad (NdR: presidente de facto que impulsó el golpe de Estado contra el gobierno democrático de Chávez). O digo que los muertos son héroes de la patria en lucha contra la oligarquía, y que ya Bolívar debió combatir contra esa calaña de buitres ¿Entiendes entonces el truco? Siempre poner al prócer de nuestro lado, siempre.
TIH: ¿La mejor defensa es un buen ataque?
HC: Por supuesto chico, veo que vas cazando la vaina (NdR: situación). Si logras hacer palurdo (NdR: ridículo) de tu oponente o que la gente crea que es, tal vez, un golpista, argolla (NdR: homosexual) o un barranco (NdR: borracho), tienes el embrollo resuelto. Eso es un home-run, un golazo para ustedes. Algo básico por ejemplo, festejar cada logro nacional como propio, inculcar cada yerro al enemigo. Así es mérito mío que la Vinotinto por primera vez en la historia haya derrotado al Scratch brasileño. Ahora, si perdíamos, calladitos la boca o metiendo a Carmona en el cangrejo (NdR: problema), como si fuera Snowball, el chancho de Rebelión en la Granja. Tomamos de tal modo un Maradona en Argentina, un pentacampeao en Brasil, un chileno Ríos, un Maracanazo en Uruguay, un Roa Bastos en Paraguay, etcétera. Los metemos todos en nuestro discursillo y los hacemos nuestros amigos, o simplemente lo gritamos con fuerza. Imagíname hablando en Cali: La política internacional del Colombia transcurre por sendas donde años antes habían… ¡Valderrama! Hecho, tienes a medio pueblo caliche (NdR: denominación despectiva hacia los colombianos) aplaudiendo como en un bonche (NdR: fiesta). Hay que cuidarse de los cuatro-pepas (NdR: personas con anteojos, consiguiente derivación en intelectuales) coño ‘e madre (NdR: que actúan de mala fe), y chalequearse de ellos (NdR: burlarse), como decía. Hablar de Socialismo, decir que con nosotros está a pata ‘e mingo (NdR: muy cerca) la liberación total, poner detrás de cada acción la excusa de la redistribución, decirnos los defensores de los niches (NdR: marginados)… todo ello va de ñapa (NdR: obsequio adicional).
TIH: Presidente, es usted muy verborrágico, la verdad.
HC: ¿Por qué lo dices, pana (NdR: amigo)?
TIH: Porque ¿por qué no se calla?
